8/2/12

Pinned it and did it #2: DIY Custom Painted Mugs

Ayer F y yo nos divertimos haciendo nuestra propia versión de este pin. Ahora tenemos nuestras propias tazas y vasos personalizados.

[EN] Yesterday F. and I enjoyed doing our own version of this pin. Now we have our custom painted mugs and drinking glasses.

[DEU] Gestern hatten F. und ich viel Spaß, als wir unsere eigene Version von diesem Pin gemacht haben. Jetzt haben wir unsere eigenen selbstgemalten Tassen und Gläser.



Compramos los marcadores para porcelana (y varias superficies más) en una librería (€3.99 c/1), los jarritos en el Euroshop (€1 c/1) y usamos los vasos de Ikea que teníamos en casa.

Básicamente lo que hicimos fue pintar sobre las tazas y vasos (procurando que estos estuvieran libre de polvo y grasitud) y este fue el resultado. Una taza para el músico de la casa: papá y otra para mamá.


[EN] We bought porcelain (and other surfaces) markers in a library (€3.99), the mugs in the Euroshop (€1 each) and used Ikea glasses we had at home.What we did was basically paint the mugs and glasses (making sure they were dust and fat free) and this was the result. A mug for the musician of the house: dad and another one for mom.
 
[DEU] Wir haben einen Porzellanmarker in einer Buchhandlung (€ 3,99) und Gläser im Euroshop (€ 1 p/Gl.) gekauft und unsere Ikeagläser von zu Hause benutzt.

Im Grunde haben wir einfach auf die Tassen und Gläser gemalt (diese müssen staub- und fettfrei sein) und hier ist das Ergebnis: Eine Tasse für den Musiker im Haus (Papa) und eine für die Mama.




Y aca los vasos tuneados, uno para cada uno :)

[EN] And here you can see the personalized Ikea drinking glasses :)

[DEU] Und hier sind die verschönerten Gläser, eines für jeden!

Según las instrucciones de los marcadores, una vez que dejamos secar las cosas durante 24hs, se pueden lavar tranquilamente en el lavaplatos.

[EN] According to the markers' instructions, once we let the things dry for 24 hours, we can wash everything in the dishwasher without any problem.

[DEU] Laut den Anweisungen der Marker können die Gefäße nach einer Trockenzeit von 24h in der Spülmaschine gereinigt werden.

Pin It

23 comments:

  1. Me encantan las tazas! que buena idea!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Meri!
      Un beso grande!

      Delete
  2. divinas! habra que probar!

    ReplyDelete
  3. Euge, hace mil años que busco esos lápices...me encantan!!!!
    Esa tienda tiene página web?.
    Ay los quiero!.
    Te han quedado preciosos.
    Es super lindo personalizar la vajilla y los vasos.
    Un beso.
    M.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Maca no creo, es una libreria de pueblo.
      La marca es Marabu y tienen varios productos para hacer artesanias. Fijate en google si podes encontrar algun lugar en España que los venda o si no a traves de Ebay?
      Ojala puedas encontrarlos!
      Besitos
      Euge

      Delete
    2. gracias!!!
      Vienes a Sintra?, queda casi al lado...ja ja
      Ya sabes si quieres pasar por Salamanca, para conocerla y tomarnos un café
      o una caña, te invito feliz!!!
      Viste el mensaje de Rodrigo, le llegó tu envío.
      Estoy feliz, gracias por participar. =)

      Delete
    3. Vamos a pasar por Sintra, si. Prometo que si me da el tiempo y estoy cerquita te aviso! Me encantaria el cafecito :)
      Yo tambien estoy feliz y aliviada de que haya llegado todo ♥ Ahora espero con ansias el mio :)
      Buen fin de semana!

      Delete
  4. Qué bueno! Yo quería hacer algo parecido pero no sé como se llaman los rotuladores, jajaja!

    ReplyDelete
    Replies
    1. jejej se llaman Porzellanmalstift y pense que no los iba a encontrar ni de casualidad por donde yo vivo pero ahi estaban, los vi ni bien entre en la libreria :)
      En Ebay tambien los venden, hay hasta en colores neon!

      Delete
  5. Euge!!! Hoy recibí el paquetín que me enviaste!! Muchísimas gracias!!!! Me ha encantado! Los hilos han sido toooodo un acierto y las fotos son una maravilla! Mi favorita es la de los árboles! Es una pasada!! Y eres argentina! Yo soy chileno... somos (bueno, éramos) vecinos! Y ahora los dos al otro lado del Atlántico!

    Un beso grande y muchísimas gracias nuevamente!! Mi día hasta ahora estaba siendo bueno... pero ahora es ESPECTACULAR!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Que linda noticia, Rodrigo!!!!!!
      Me alegro tanto saber que recibiste el paquetito y me puso tan feliz saber que te gusto!!
      Un beso grande para vos, ha sido un placer participar del intercambio y que me hayas tocado vos :)
      Un beso ENORME!

      Delete
  6. euge, que divertido!! muero por hacerlos!! tengo que incursionar por ahi para ver si consigo esas microfibras!!! y de mas esta decir que soy fan fan de esas fotossssss,(gracias por tu mensaje en el post anterior)beso grande

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nos encanto hacerlo! No imagine que fuera tan facil y lo mejor es que con estos marcadores no se necesita hornear las cosas. Ahora los puse en el lavaplatos a ver que onda... ojala que dure!
      Beso grande, Agus. Espero que los consigas!!!

      Delete
  7. Q monada!!!! :-)

    Gracias por compartirlo :-)
    Me encanta el look de tu blog :-)
    Besotes
    A
    http://dolcefarniente-missa.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Azucena!
      Te mando un beso grande yespero que tengas un lindo fin de semana ♥

      Delete
  8. muy genial euge!!!! sos una capa! beso enorme!

    ReplyDelete
    Replies
    1. gracias vero! me alegro que te haya gustado!
      Besote!!!

      Delete
  9. genial Euge!! que buena idea,pues yo lo voy a hacer..vamos a decorar vasos ;)
    Besotes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ojala lo pasen tan bien como nosotros ♥
      Un beso fuerte, Lydia!

      Delete
  10. Genial ..... tengo unas esperandome !

    ReplyDelete
  11. MUY buena idea! quedaron divinos!!

    ReplyDelete

All my images are ©. You cannot use them without my permission. If you are interested in any of my photos, please contact me. Blog diseñado por Adorable.