A perfect day

A perfect day

25.11.11

I LOVE Autumn! I wish it could stay like this for a couple of weeks more! The weather is not so cold yet so we are enjoying lovely walks in the woods near home. 

AMO el otoño! Me encantaria que se quedara un tiempito mas! El clima no esta tan frio todavia asi que estamos disfrutando de varias caminatas en el bosque cerca de casa.

We have been doing some indoors activities with F, like the one published on this lovely blog. We had so much fun doing our autumn tree!

Estuvimos haciendo algunas actividades en casa con F, como la que publico Begoña en su adorable blog. Nos divertimos un monton haciendo nuestro arbol otoñal!

This weekend we are going to visit some Christmas markets. On Saturday we will travel to the market in Flensburg, hope to come back with some nice photos :)

Este fin de semana vamos a visitar algunos mercados de navidad. El sabado viajamos al mercado de Flensburg, espero volver con algunas  fotos lindas :)

Have a lovely weekend!!!

Que tengan un lindo fin de semana!!!

Leer más »

Playing outside

Playing outside

9.11.11

Last month, Meisi contacted me to ask me if I wanted to participate as one of the guest photographers of issue no.3 of Kireei Magazine. I couldn't be happier to read her mail but at the same time, felt a little bit nervous!  As the topic was "Play", the first thing I thought was to include my boy in the photo. 

El mes pasado, Meisi me contacto para preguntarme si queria participar en la edicion no.3 de la revista de Kireei.  No podria estar mas feliz y nerviosa a la vez! Como el tema era "el juego", lo primero que pense fue en incluir a mi gordo en la foto.

We went to an apple garden and pretended to be knights and musicians.

Fuimos a un jardin de manzanas y jugamos a ser caballeros y músicos.

Leer más »

Goldener Oktober

Goldener Oktober

1.11.11

October left us as fast as it came! We couldn't have enjoyed it more. Beautiful colours and gorgeous weather. After a grey summer, this was really what we needed to get ready for the shorter and colder days that are about to come.

Octubre se fue tan rapido como llego! No podriamos haberlo disfrutado mas. El clima y los colores divinos. Luego de un veranito gris, esto era lo que realmente necesitabamos para prepararnos para los dias cortos y frios que estan por llegar.

Leer más »