2/14/13

Una mañana en Ponta da Piedade

El tema de hoy para el desafío Beauty is where you find it es "morning" (mañana). Como ya hablé de mis mañanas en las primeras fotos para BIWYFT del año, se me ocurrió mostrarles cómo fue nuestra hermosa mañana en Ponta da Piedade, Portugal.

Today's topic for BIWYFT's challenge is morning. As I already showed you a typical morning here at home in my first photos for this challenge, I decided to show you a beautiful morning spent in Ponta da Piedade, Portugal. 

Ponta da Piedade se encuentra en el Algarve, a tan sólo 3 kilómetros de la ciudad de Lagos. Es un lugar increíble y vale la pena su visita. Nosotros llegamos bien temprano por lo que pudimos disfrutar nuestra visita sin tantos turistas.

Ponta da Piedade is located in Algarve, only 3 km far from the city of Lagos. It is a wonderful place and its visit is really worthy. We arrived quite early so we were able to enjoy our visit without too many tourists around.

Las cuevas y acantilados se pueden apreciar mejor haciendo un tour en barco, cuestan solamente €12,50 y  duran media hora. Durante el recorrido, el conductor, que era un lugareño muy simpático, nos contó sobre los nombres de las rocas y algo de la historia del lugar. La verdad que es un paseo imperdible, lo disfrutamos un montón!

We enjoyed an amazing half an hour boat tour (which only costed €12,50) with a local person who explained us the names of the rocks and history of the area. It was an awesome and really interesting experience!


Si planean un viaje por la zona, Ponta da Piedade es sin duda un lugar que no pueden dejar de visitar. Personalmente, no veo la hora de poder volver :)


Antes de despedirme, y pese a que en casa no festejamos esta fecha, no puedo dejar de desearles un muy feliz día de San Valentín para todos aquellos que sí lo hacen. Que viva el amorrrrrr!! :)

Happy Valentine's day everyone!!!

22 comments:

  1. Que lugar más bonito, me lo apunto para mi deseado viajé a Portugal este año. Un besito Euge

    ReplyDelete
    Replies
    1. Que suertuda, Silvia! Ya nos contaras en tu blog ;)
      Besitos!

      Delete
  2. Que lugar mas lindo, por Dios!!! Que suerte que tenés de visitar estos lugares en Portugal, Euge. La verdad que nunca pensé en ese país como para conocerlo, pero viendo estas bellezas, lo tengo que anotar en mi lista de lugares para visitar!!! BELLO, BELLO, BELLO!
    Feliz dia de San Valentin para vos y tu familia!!!
    Besotes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si pudiera, me iria a vivir a Portugal ya mismo. Yo estoy dompletamente enamorada de este pais <3
      Beso grande, Nat!

      Delete
  3. Precioso lugar, creo que ya te había comentado que Portugal no era un lugar que atrajera mucho mi atención...hasta que vi tus fotos!

    Besos!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Viste que lindo que es, Mai?

      Delete
  4. feliz dia Euge!
    que lugar increible

    ReplyDelete
    Replies
    1. Y tambien tiene un faro!!!!!
      No van a pasar por Portugal cuando vengan por estos lares, no?

      Delete
  5. Es un lugar precioso!! Ya lo tengo anotado en lugares que he de visitar!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ojala algun dia puedas ir :)

      Delete
  6. que lugar increíble Euge!! y Feliz San Valentín :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Vero! Igualmente! Beso grande

      Delete
  7. que belleza este lugar!!!!! por favor!!!! un espectaculo! un beso grande y feliz san valentine!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Viste que divino. Espero que lo hayas pasado lindo, Ana! Beso grande!

      Delete
  8. Qué hermoso, el lugar y las fotos! Si tuviera que elegir una, no sabría con cuál quedarme! Besos, Euge!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias Automne! Besos para vos tambien :)

      Delete
  9. Un lugar soñado Euge! parece de película!
    beso enorme!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Totalmente de pelicula <3
      Besote meli!

      Delete
  10. Que lugar espectacular Euge! Hacia bastante no pasaba x acá porque estoy de vacaciones, pero hoy ya me puse al día con tus geniales recetas y hermosas fotos! Un beso grande!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Espero que hayas disfrutado las vacas! No volviste a actualizar, no? Me voy a chusmear tu blog. Besote Lau!

      Delete
  11. Pero qué maravilla de lugar, Euge. Las fotos son preciosas.
    Un besazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchisimas gracias Silvia! Beso grande para vos tambien!

      Delete

All my images are ©. You cannot use them without my permission. If you are interested in any of my photos, please contact me. Blog diseñado por Adorable.