1/12/12

Guten Morgen!

This year I'm joining a weekly photography project organized by the lovely and creative Nic in her blog, Luzia Pimpinella. The idea is to take a photo every week following a specific topic.

Este año voy a participar de un proyecto fotográfico semanal organizado por Nic en su blog: Luzia Pimpinella. La idea es sacar una foto cada semana siguiendo una consigna.



The first topic of the year is "Good morning". First I thought of going downtown and take pictures there as mornings are full of people and you see interesting scenes, specially in coffee shops (that is something that I love about Germany: coffee shops!) but I really didn't find the time so I took a picture at home.

La primera consigna del año es "Buen día!". Primero pensé en ir al centro y sacar algunas fotos allá ya que en las mañanas esta lleno de gente y se pueden ver escenas interesantes, especialmente en las cafeterías (amo las cafeterías alemanas!) pero realmente no tuve tiempo y por eso saque la foto en casa.



Despite being in Germany for more than 3 years, I cannot get used to eat "salty" things for breakfast. For me, there is nothing better to start the day with a coffee with milk and yummy cookies :)

A pesar de estar en Alemania por mas de 3 años, no logre acostumbrarme a comer cosas saladas por la mañana. Para mi no hay nada mejor que empezar el día con un buen café con leche y unas ricas galletitas :)

agosto 2011 182

During the week, I wake up really early and enjoy my time alone at home. When the weather helps, I like to go out for a walk and lately I've been enjoying going to the gym. I have to confess that love staying in bed until late in the morning every weekend and wear my pajamas as much as I want!

Durante la semana, me levanto bien temprano y disfruto el tiempo sola en casa. Cuando el tiempo ayuda, me gusta salir a caminar y últimamente estoy yendo al gimnasio. Tengo que confesar que amo quedarme en la cama hasta tarde los fines de semana y quedarme en pijamas todo el tiempo que yo quiera!

Abril 2011 443


And what about you? are you a morning person?
Y a ustedes? les gusta la mañana?




10 comments:

  1. good morning (although it is almost noon)!

    so happy that you're joining us, euge.... i love your photography!!!

    have a great day... just try to ignore the winds outside. ;)

    XO!
    nic

    ReplyDelete
  2. and... NO... i am no early bird either! not at all... ;)

    ReplyDelete
  3. Nope...no early bird!! But similar hairstyle, I guess. ;o)

    ReplyDelete
  4. ... beautiful pictures!

    Mond

    ReplyDelete
  5. Your pictures are very beautiful♥
    LG, Kerstin

    ReplyDelete
  6. Que bonitas!!me encantan!!! además yo soy de mañana, me encanta madrugar simplemente para poder desayunar con calma y ver que me quedan tantas horas por delante ;)

    Un beso

    ReplyDelete
  7. preciosas fotos Euge! la primera me desmaya y el desayuuuuuuuuuuuuuno!

    yo soy de mañana total, en lo que el día se acuesta pues yo empiezo a tener sueño...como las gallinas pues jajajajaja! y aunque no me voy a dormir y me encanta también la magia de la noche y las estrellas, mi mejor momento es la mañana.

    Y que cómico Euge, para mi los desayunos son salados! (aquí es pan con mermelada o croisanes) para mi el desayuno perfecto es arepitas, con perico y nata, queso guayanés y aguacate y..diablito! claro (desayuno venezolano)

    un beso grande!

    ReplyDelete
  8. Euge! muy bonitas las fotos! y Yo creo que me gustan las mañanas tanto como a tu hijito! hehehe con la carita de recién levantado! Con lo que me cuesta a mi levantarme!
    El jarro de la leche me encanta!
    un beso!

    ReplyDelete
  9. Odio las mañanas!!!

    Soy de las que me despierto y no soy persona hasta después del desayuno ;)

    Preciosas las fotos.

    Te sigo y añado al blogroll

    Besitos

    Raquel

    ReplyDelete
  10. Thank you so much for your lovely comments, girls! I'll try to catch up with the photo project this week :) LG!
    Gracias chicas por pasar! @serea: que bueno que puedas disfrutar tus mañanas :) @caty: tengo muchisimas ganas de probar un tipico desayuno venezolano. Todo lo que nombraste suena exquisito! @sandra: jijiji... el si que no disfruta para nada las mañanas. Un besote! @Raquel: un beso y gracias por pasar :)

    ReplyDelete

All my images are ©. You cannot use them without my permission. If you are interested in any of my photos, please contact me. Blog diseñado por Adorable.