10/5/11

photographing strangers

I don't know what I like most about Hamburg: the buildings? the people? parks? places to eat? Everytime we go, we discover something new!
Last month we received a lovely visit and spent some time "touring" around the city. I took my camera and did some candids. I really had lots of fun pretending to be a paparazzi :)

No se que es lo que mas me gusta de Hamburgo... los edificios? la gente? los parques? los lugares para comer? Siempre que vamos, descubrimos algo nuevo!
El mes pasado recibimos una agradable visita y pasamos un buen rato paseando por la ciudad. Lleve la camara e hice algunos robados. Realmente me diverti mucho pretendiendo ser un paparazzi :)



  We spent some lovely time in a cafe called "Herr Max" which is located in Sternchanze, one of my favourite neighbourhoods in Hamburg. The place is decorated in a "shabby chic" style: vintage furniture painted in cream white, vintage tableware and colourful fresh flowers. The light there was so pretty and I was also able to make some candids!

Pasamos un buen rato en un cafe llamado "Herr Max", que esta ubicado en uno de mis barrios favoritos de Hamburgo, Sternchanze. El lugar esta decorado al mejor estilo "shabby chic": muebles vintage pintados de un blanco crema, vajilla vintage y frescas y coloridas flores. La luz era divina y pude hacer ahi mismo algunos robados! 


I also took some photos for this month's theme of my favourite flickr group, La vuelta al mundo. I have to confess that if it wasn't for this assignment, I wouldn't have done any candid in Hamburg. So thank you LVM for making me jump out of my comfort zone :)

Tambien saque algunas fotos para el tema del mes de mi grupo favorito, La vuelta al mundo. Debo confesar que si no hubiera sido por esta consigna, ni loca hubiera hecho ningun robado. Asi que GRACIAS Jackie :)


I hope you enjoy your week! Espero que disfruten de su semana!

6 comments:

  1. Que maravilla de fotos, están genial. Estoy deseando conocer Hamburgo y después de ver y leer el post, mucho más.
    Un saludo

    ReplyDelete
  2. Me encantan tus fotos y tú blog.Estos días he empezado también a quitar fotos a la gente en la calle, pero me dá mucha vergüenza....algún consejo?

    Muchas Gracias!!!
    http://runningintherainn.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Qué preciosas fotos Euge, me encantaron todas!!! Justo yo aproveché hoy para hacer algunos robados en el último día del Oktoberfest, pero aún me da mucha vergüenza...

    ReplyDelete
  4. Me gustan las fotos, de echo tomar fotografías de gente que no conocemos es un gran reto porque nos saca de nuestra zona de confort. Pero así como comporta un GRAN reto para todo fotógrafo hay que querer enfrontarlo y superarlo. Solo una pequeña observación ;) (y es que hay que ser un poco críticos entre nosotros, yo personalmente lo agradezco) y es que las espaldas no funcionan.... es algo que me remarcaron bastante y es cierto, un rostro dice más y a la vez es más difícil de tomar, no es cierto? gracias también por visitar mi blog! ah y me encanta la de la niña con el helado en especial.

    ReplyDelete
  5. Gracias chicas por pasar y dejar sus comentarios!!

    Silvia: Hamburgo es una ciudad preciosa llena de verde... si algun dia venis, te recomiendo que lo hagas en primavera, es cuando mas linda se ve :)

    Serea: yo soy muy timida, la verdad. Lo que a mi me ayudo muchisimo fue el hecho de ir en compañia. Algunas fotos las hice simulando fotografiar a mi hijo o mi marido. Proba de ir con alguien, uno siempre se anima mas ;)

    Ana: espero ansiosa las fotos del Oktoberfest! (Que pena que no estemos cerca!)

    Sandra: Gracias por tus palabras. Todas las fotos las hice el mismo dia. Empece fotografiando las espaldas y me ayudo mucho a soltarme... imaginate que me daba cosa al principio y al final termine sacando la camara en un cafe chiquitito y fotografie a la nena que estaba ahi nomas junto a su madre! (las fotos las hice con el 50mm)
    Y una foto de espaldas bien hecha yo creo que puede decir mucho tambien! (Las mias son simples intentos...) Besotes!

    ReplyDelete
  6. Grazas Euge, por los consejos, me encantan tus fotos.
    yo también uso un 50mm que me tiene enamorada, mi camara es una canon.

    Serea

    ReplyDelete

All my images are ©. You cannot use them without my permission. If you are interested in any of my photos, please contact me. Blog diseñado por Adorable.