My birthday in Bremen

My birthday in Bremen

7.6.12

El martes pasado festejé mi cumpleaños con mis dos chicos. Luego de pensar, decidimos hacer un paseo a una ciudad divina que esta cerca de casa: Bremen. Ya habíamos estado en esta ciudad hace un par de años pero la verdad es que no habíamos disfrutado mucho del paseo, es por eso que quisimos darle una segunda oportunidad...

Last Tuesday I celebrated my birthday with my two boys. After some thinking, we decided to make a trip to a lovely city near home: Bremen.  We visited this city a couple of years ago but we didn't enjoy the trip that much, that's why we wanted to give a second chance to it...

Leer más »

"Fräulein Dickes" Cafe

"Fräulein Dickes" Cafe

31.5.12

Hace unas semanas, cuatro amigas vinieron a visitarnos y pasamos unos días increíbles en casa. Durante su estadía, viajamos a Berlin por el fin de semana. Como ya mencioné en algún otro post, Berlin es una ciudad que me fascina y cada vez que tengo la posibilidad de visitarla, me enamoro más y más!

Durante nuestro paseo por el barrio Prenzlauer Berg, descubrimos un café divino cuyo nombre, Fräulein Dickes (Señorita Gorda), nos llamó la atención.

A couple of weeks ago, four great friends came to visit us and spend some amazing days at home.

During their visit, we travelled to Berlin for the weekend. As I already mentioned, Berlin is an amazing city and every time I have the chance to visit it, I fell in love more and more!

During our walk in Prenzlauer Berg, we discovered a lovely cafe whose name, Fräulein Dickes (Fat Lady) caught our attention.

Leer más »

Recipes for rainy days: Poppy seed muffins

Recipes for rainy days: Poppy seed muffins

29.5.12

El mes pasado tuve el placer de poder participar de la clase de fotografia Superstar dictada por Jackie Rueda. Fueron 30 dias donde no solo tuve que dejar la dieta pre verano (uno engordaba tan solo mirando las deliciosas comidas que se fotografiaban!) sino que tambien pude aprender diariamente algo sobre una rama de la fotografia que me apasiona: el still life. 

Al igual que yo, los hombres de la casa disfrutaron muchisimo durante estos dias ya que, con la excusa de poder sacar fotos, tambien estuve experimentando en la cocina :)  

Hoy tenia ganas de desempolvar el blog y compartir con ustedes una receta que ya es un clasico aca en casa: muffins de semillas de amapola.

Last month I had the pleasure to be able to participate in Jackie Rueda's online class called Superstar. 

During these 30 days I had to put a stop to my pre summer diet and was able to learn daily something about a type of photography that I love: still life. 

The boys of the house enjoyed it very much as I experimented a lot in the kitchen with the excuse of taking pictures :) 

Today I want to share with you a recipe that is a classic here at home: poppy seed muffins. 

Leer más »