It's been ages since I last updated my blog.... I wish I could do it more frequently but unfortunately, right now, I don't have much time to do it :(
Hace bastante desde la última vez que actualice el blog.... Ojala pudiera hacerlo con mas frecuencia pero desafortunadamente, no tengo mucho tiempo para hacerlo en este momento :(
So many things happened to us during the last months.... I don't know where to begin!
The most special thing is that we could enjoy some time with my mom, who came to visit us from Argentina. It was so much fun!
Tantas cosas pasaron estos últimos meses... no se por donde empezar!
Lo mas lindo fue que pudimos disfrutar varios dias la visita de mamá, que vino desde Argentina. Nos divertimos un montón!
Meet my mom: isn't she a beautiful woman?
Aca esta mamá: no es divina?
M. and I could enjoy a lovely weekend in Berlin ALONE! My mother stayed at home with Fran :D
M. y yo pudimos disfrutar de un fin de semana en Berlin SOLOS! Mamá se quedó en casa con Fran :D
We were able to travel to Leipzig, where her grandparents were born and lived before moving to Argentina!!
También viajamos a Leipzig, donde nacieron sus abuelos y vivieron antes de mudarse a Argentina!!
I was lucky to travel again to Berlin but this time ALONE with her :D
Tuve la suerte de poder volver a Berlin, pero esta vez con ella :D
We moved to a new home, in a cute little town near Stade (with garden!!) We were able to go to the annual Christmas Market and enjoy delicious food in good company :)
Nos mudamos a una casa nueva, en un pueblito de campo cerca de Stade (con jardin!!) Fuimos al mercado de navidad que se organiza una vez al año y disfrutamos de una comida deliciosa y de muy buena compañía :)
And now we are enjoying the "pre-christmas" time, everything looks so dreamy!
Y ahora estamos disfrutando de la época pre-navideña, todo parece un sueño!
And what about you? are you enjoying this time of the year?
Y ustedes? Estan disfrutando esta epoca del año?
