Beauty is where you find it!

Beauty is where you find it!

28.6.12

Perdón por el post tan cortito. Hoy no tuve tiempo de preparar nada como la gente pero no quería dejar de participar del último desafío del mes que propone todas las semanas Nic en su blog Luzia Pimpinella.

La consigna es suave vs. rugoso y mi foto es la siguiente:

Sorry for such a short post. Today I couldn't prepare anything decent but I wanted to participate in the last challenge of the month proposed by Nic in her blog Luzia Pimpinella.

The challenge for today is: glossy plain vs. rough texture and here is my photo: 

Leer más »

Recipes for rainy (and sunny) days: Pea dip

Recipes for rainy (and sunny) days: Pea dip

25.6.12

La semana pasada, nuestros vecinos nos regalaron arvejas frescas de su huerta y al verlas no pude evitar pensar en fotografiarlas. Antes que desaparecieran de la cocina (mi gordi se las comia crudas!) busqué en internet recetas cuyo ingrediente principal fueran arvejas. Encontré la receta de un dip fácil, rico y rápido (como serán las recetas en este blog, por lo menos por ahora: recetas foolproof), ideal para probar.

Last week, our neighbours gave us fresh peas from their vegetable garden and as soon as I saw them, I couldn't resist thinking about photographing them. Before they dissapeared from the kitchen (F. would eat them even though they were raw!) I looked in Internet for recipes whose main ingredient were peas. I found one of a dip that was easy, yummy and fast (as the recipes I will share in this blog, at least in the near future: foolproof recipes) 

Leer más »

Burst of colours in Berlin.

Burst of colours in Berlin.

21.6.12

Jueves otra vez, que rápido pasa la semana! Hoy en el blog de Nic, el desafío fotográfico es Multicolor vs. Monocromático. Elegí multicolor (principalmente;) para recibir el verano, que acá hace mucha falta! Las fotos las saqué en Berlín. 

I cannot believe it is Thursday again! Today the photography challenge in Nic's blog is Burst of colours vs. Monochrome. I chose burst of colours (mostly ;) to welcome summer, which we really need over here! I took the photos in Berlin. 

Leer más »

Recipes for rainy (and sunny ;o)) days: Ricotta & Asparagus Crostinis

Recipes for rainy (and sunny ;o)) days: Ricotta & Asparagus Crostinis

14.6.12

Hace un par de semanas, mientras esperaba el tren para volver a casa de mi curso de alemán, compré la revista del cocinero inglés Jamie Oliver. Me encantaron sus recetas veraniegas y, por supuesto, las fotos que las acompañaban (motivo por el cual compré la revista)

Entre las recetas se encontraba la de los crostinis de ricota y espárragos que me llamó la atención: fácil, rápida y rica! La probé y el resultado fue super positivo (MMMM!) 

A couple of weeks ago, while I was waiting for the train to go back home from my German class, I bought Jamie Oliver's magazine. I really love his summer recipes and, of course, the photos (the reason why I actually bought the magazine)

Between the recipes, I found the Ricotta and Asparagus Crostinis that really caught my attention: easy, fast and delicious! I tasted it and the result was super positive (YUMMM!)

Leer más »

My birthday in Bremen

My birthday in Bremen

7.6.12

El martes pasado festejé mi cumpleaños con mis dos chicos. Luego de pensar, decidimos hacer un paseo a una ciudad divina que esta cerca de casa: Bremen. Ya habíamos estado en esta ciudad hace un par de años pero la verdad es que no habíamos disfrutado mucho del paseo, es por eso que quisimos darle una segunda oportunidad...

Last Tuesday I celebrated my birthday with my two boys. After some thinking, we decided to make a trip to a lovely city near home: Bremen.  We visited this city a couple of years ago but we didn't enjoy the trip that much, that's why we wanted to give a second chance to it...

Leer más »